13.02.2011 22:08
Custom
C- części
U- ustępstwa
S- styl
T- technika
O-objekcje
M- marzenia
Tłumaczenie oparte na własnych doświadczeniach, nie jest słownikowe, ale o to w tym chodzi. Każda modyfikacja, która zostaje wprowadzona opiera się o te punkty w mniejszym czy większym stopniu. Nie ważne czy ma się 5KM, czy 150KM pod "tyłkiem" nasze pragnienie jest jedno, nadać niepowtarzalny styl i czerpać radość z podziwiania naszej maszyny.
Wszystko wygląda pięknie dopóki nie natrafi się na pierwszą przeszkodę. Tutaj można rozpoznać kto kocha "dłubać", a kto tylko jeździć. Nie ma sensu się rozwodzić nad tym ile osób się poddaje, ile oddaje "rozgrzebane" projekty w ręce nowych właścicieli, ile oddaje je zawodowym customowcom... Chodzi o indywidualność i ten pozytywny "wykręt twarzy" gdy coś co leżało na podłodze jest "wbite w naszą ukochaną" i tworzy coś tak pięknego, że jak stoimi, chodzimy ze wszystkich stron z otwartą czaszką, jak dziecko przed wystawą sklepową.
Magiczne uczucia towarzyszące pracy, poświęcone godziny, porzucone kochanki, rozerwane serca i portfele to tylko niektóre ze strat, które ponosi ten, kto chce się wyróżnić w tłumie "plastiku, żelaza i aluminium".
To, że my docenimy swoją pracę jest dosyć oczywiste, jednak największą nagrodą jest prosty gest i kilka słów od osoby która nie wie ile nas to kosztowało. Zwykłe klepnięcie w plecy i słowo określające poziom odlotu tego co zrobiliśmy nastraja człowiek do dalszej walki z ograniczniemi własnych umiejętności, narzędzi, maszyny, czy też prawa....
Dążąc ku powolnemu kończeniu prac nad własną maszyną, pełen napięcia i wiary, czekam na piękną wiosnę...
Komentarze : 4
Idea wpisu mi się podoba! ;) Zdjęcie też nastraja pozytywnie do tego, aby każdy jeździec coś podłubał przed wiosennymi wojażami! ;) Miłego dłubanka! Pozdrawiam! M.
"Dążąc ku powolnemu kończeniu prac" - zdanie brawurowe składniowo, budzi pewne "objekcje" : )
"custmom" ? coś Ci nie wyszło
Archiwum
Kategorie
- Ekstremalnie (59)
- Na wesoło (656)
- Ogólne (151)
- Ogólne (5)
- Ogólne (6)
- Wszystko inne (25)
- Wszystko inne (4)
- Wszystko inne (1)